落ち着きなさい / Calm down / Soyez calme

実際はそれと同じくらい、良い情報、良いメッセージも あなたの周りに降り注いでいるものです。

You need to calm down.
Otherwise, you cannot hear your heart. Then you will miss the message for you.
You might be in tough situation. It seems only bad things happen to you.
But there are so many good information or messages surround you as well.
To find them, you need to calm down, first.

Vous avez besoin de calme.
Sans ce calme, vous n’entendrez pas son murmure,
le murmure de votre cœur.
Vous ne vous rendrez pas compte
de tous les messages qui vous sont envoyés.
Même si votre situation actuelle est difficile,
même si vous avez le sentiment que tout va mal,
sachez qu’en réalité, toute cette pluie qui tombe sur vous
est faite de tout autant de beaux messages et de bonnes nouvelles.
Et pour que vous puissiez les voir,vous avez d’abord besoin de calme.


© 2020 Rilia Blue