今、大切なことを思い出す / Bring back precious things, now / Maintenant, souvenez vous de choses importantes pour vous

夢中で急ぎ足で通り過ぎてきた光景の中に、うっかり見落としてしまった宝物を 見つけることができるのが、今かもしれません。
あなたが本当にやりたかった事を、 心の中で大切にしていたことを思い出すために。

You may need time to remember long-forgotten scenes.
You may find a treasure that had slipped into the past you run through.
Now might be the time to kindle a light in your heart, clear out the clouds, and seek out the treasure.
To find something you really wanted to do, the thing you have cherished in your heart.

Vous devez prendre du temps, afin de vous rappeler ces moment nostalgique.
Un moment du passé que vous avez traversé trop vite.
Comme un objet précieux que vous avez perdu par inadvertance.
C’est le bon moment pour le retrouver. Allumez votre lumière intérieure.
Ecartez la neige pour avancer.
Trouvez votre trésor.
Rentrez profondément en vous pour retrouvez ce souvenir enfoui au fond de votre coeur.



© 2020 Rilia Blue