想像の翼 / Wings of Imagination / Les ailes de l'imagination

その翼を使えば、どんな遠くにも行くことが できるし、見たこともないような美しい景色を見て、心躍らせることもできるのです。
大事なのは、他人から与えられる翼ではなく あなた自身の想像の翼を使うことです。

Take a flight with your wings of imagination.
You can go as far as you want and see as much beauty you can imagine, which will fill your heart with wonder.
Furthermore, it’s free – the flight costs you nothing.
But the important thing is to use your own wings instead of borrowing someone else’s.

Essayez donc d'utiliser les ailes de l'imagination.
Grâce à ces ailes, on peut aller aussi loin que l'on veut, et tressaillir de joie en découvrant des paysages d'une beauté extraordinaire.
Et en plus, il n'y a absolument pas besoin d'argent pour cela.
Ce qui compte, c'est d'utiliser les ailes que votre propre imagination vous donne, et non celles reçues d'autres personnes.


© 2020 Rilia Blue