YouTube

小さな楽しさ / A Little Pleasure

苦しんでいるときや悲しんでいるときは、 それがとても大きなものに感じてしまうでしょう。
そんな時は、小さな楽しさをたくさん見つけてごらんなさい。
たとえ小さな楽しさや喜びであっても、たくさん見つけていくうちに、それが大きな花束のようになって、
やがて悲しみや苦しみを包み込んでしまいます。
小さな楽しさや喜びは、宝物なのです。

When you are in pain and sorrow, your suffering may overshadow everything.
Try to discover as many small pleasures as possible.
Each pleasure and joy may be small, but as you find more of them,
they will become a big bouquet of joy and eventually cloak the pain.
Every little pleasure is a treasure.

 

 

-YouTube

© 2020 Rilia Blue